go in for - věnovat se (čemu)

verb - to do something as a hobby

 

go in for - zúčastnit se (soutěže apod.), ucházet se o

verb - to take part in a competition or test

go down with - chytit (nemoc), ulehnout (onemocnět), onemocnět (čím)

verb, British English - to become ill

 

go out with - chodit s (kým)

verb - to have somebody as a boyfriend or girlfriend

go to school - jít do školy, jet do školy

verb - to go to the place where you study

go to work - jít do práce, jet do práce

verb - to leave home and go to the place where you earn money

go to bed - jít spát

verb - to end the day by lying down in the bed and sleep

 

go steady on - šetřit (něco)

verb - not to use too much of something

 

go on holiday - jet na dovolenou

verb - to spend a period of time away (not going to work or school) relaxing, travelling etc.

go by bus - jet autobusem

verb - to get on a bus and go somewhere

 

go through with - uskutečnit, provést, dokončit, dotáhnout do konce

verb - to do or complete something that you had planned or agreed to do, especially when it is difficult, unpleasant, or risky

 

go and see - jít na (film)

verb - to watch (a film) at a cinema etc.

 

go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

go all the way - mít sex s (kým), spát s (kým)

verb, informal - to have sex with someone

 

go up in smoke - lehnout popelem, selhat, jít do kytek

verb - to be destroyed by fire