go to a better place - jít do nebe, odejít (zemřít), odejít na lepší místo, odejít na onen svět
BrE
/ˌgəʊ tʊ ə ˌbetə'pleɪs/
AmE
/ˌgoʊ tʊ ə ˌbet̬ər'pleɪs/

verb - a way of saying 'to die'

 
go jump in the lake - jít se vycpat, jít se bodnout
BrE
/ˌgəʊ 'dʒʌmp ɪn ðə ˌleɪk/
AmE
/ˌgoʊ 'dʒʌmp ɪn ðə ˌleɪk/

verb, informal - used to tell someone to go away in a rude way

go through a rough patch
go through a rough patch - procházet (si) těžkým obdobím, procházet krizí
BrE
/'gəʊ θru: ə 'rʌf ˌpætʃ/
AmE
/'goʊ θru: ə 'rʌf ˌpætʃ/

verb, informal - to have a lot of problems in a period of your life

 
be on - dít se, udát se
BrE
/'bi: ɒn/
AmE
/'bi: ɑ:n/

verb - to be happening

 
be up - dít se (s někým), být za problém
BrE
/'bi:'ʌp/
AmE
/'bi:'ʌp/

verb, informal - used when asking what is going on or what is the problem

 
be right - mít pravdu
BrE
/'bi:'raɪt/
AmE
/'bi:'raɪt/

verb - not to be wrong, not to be mistaken

 
be called - jmenovat se
BrE
/'bi:'kɔ:ld/
AmE

verb - to have a name

 
be relieved - ulevit se (někomu)
BrE
/bi: rɪ'li:vd/
AmE
/bi: rɪ'li:vd/

verb - to be pleased and happy because you do not need to worry or fear anymore

be up
be up - být vzhůru
BrE
/'bi:'ʌp/
AmE
/'bi:'ʌp/

verb - to be awake, not to be sleeping

 
be ashamed - stydět se
BrE
/bi: ə'ʃeɪmd/
AmE
/bi: ə'ʃeɪmd/

verb - to feel guilty and embarassed because you have done something bad

 
be found - nalézat se, vyskytovat se
BrE
/'bi:'faʊnd/
AmE
/'bi:'faʊnd/

verb - to exist

be interested
be interested - mít zájem, zajímat se
BrE
/'bi: 'ɪntrɪstɪd/
AmE
/'bi: 'ɪntrestɪd/

verb - to have or show interest in something

 
be sorry - litovat
BrE
/'bi:'sɒri/
AmE
/'bi:'sɑ:ri/

verb - to feel regret or compassion

 
be lucky - mít štěstí
BrE
/ˌbi:'lʌki/
AmE
/ˌbi:'lʌki/

verb - to have good luck

be afraid
be afraid - obávat se, strachovat se, bát se, mít strach
BrE
/ˌbi:ə'freɪd/
AmE
/ˌbi:ə'freɪd/

verb - to be worried about sth, to be scared