irreducible - nesnížitelný, nezjednodušitelný, neredukovatelný

adjective, technical - impossible to make smaller, simpler, or easier to deal with; not able to be reduced or simplified further

 

in other words - jinými slovy, tedy, čili, neboli, přesněji řečeno

adverb - used to introduce a different way of saying something, often to make it clearer or easier to understand

 

remand - vazba, vyšetřovací vazba, uvalení vazby, ponechání ve vazbě

noun, British English, technical - the act of sending a person who is accused of a crime back into custody while waiting for their trial

 

remand - vzít do vazby, poslat zpět do vazby, ponechat ve vazbě, uvalit vazbu

verb, technical - to send someone accused of a crime back into custody to wait for their trial or for further investigation

 

pontificate - poučovat, kázat, mentorovat

verb - to speak or express opinions in a way that shows you think you are always right or know everything, especially in a pompous or dogmatic way

 

plight - nesnáz, tíživá situace, obtížná situace, kritická situace, nouze

noun - a difficult or dangerous situation, especially one that is serious or unfortunate

 

vanguard - předvoj, čelo, avantgarda, první linie

noun - the group of people or ideas that are at the forefront of new developments or movements

non-violent - nenásilný, pokojný, mírumilovný

adjective - not involving physical force, aggression, or harm

 

non-iron - nežehlivý, nemačkavý, nevyžadující žehlení

adjective, technical - made of fabric that does not require ironing to remain smooth

 

non-binding - nezávazný, nevymahatelný

adjective - not legally or formally obligatory; not requiring compliance

 

non-toxic - netoxický, nejedovatý

adjective - not harmful or poisonous to people, animals, or the environment

non-profit - neziskový, nevýdělečný

adjective - not intended to make a financial profit, usually referring to organizations or activities that focus on social, educational, or charitable purposes

non-alcoholic - nealkoholický

adjective - not containing alcohol

 

non-addictive - nenávykový, nezpůsobující závislost

adjective - not causing physical or psychological dependence when used regularly

 

self-catering - s vlastním stravováním, bez zajištěného stravování

adjective - referring to accommodation where guests prepare their own meals instead of being provided with food