queue-jumping - předbíhání (ve frontě)
BrE
/'kju:ˌdʒʌmpɪŋ/
AmE
/'kju:ˌdʒʌmpɪŋ/

noun - going to the front of a queue instead of the back

 
hoglet - mládě (prasátka či ježka)
BrE
/'hɒglət/
AmE
/'hɑ:glət/

noun - the young of a hog or a hedgehog

 
portrayal - zobrazení, znázornění, ztvárnění
BrE
/pɔ:'treɪəl/
AmE
/pɔ:r'treɪəl/

noun - the act of showing someone or something in a picture, in a book, etc., the way someone or something is shown in a picture, in a book, etc.

tricky
tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný
BrE
/'trɪki/
AmE
/'trɪki/

adjective - likely to deceive you

 
call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si
BrE
/ˌkɔ:l'dɪbz/
AmE
/ˌkɔ:l'dɪbz/

verb - to claim a right on something

server
server - číšník, servírka, obsluha (v restauraci)
BrE
/'sɜ:və/
AmE
/'sɜ:rvər/

noun - a person who serves food and drinks in a restaurant

 
mutton chops - kotlety, licousy
BrE
/'mʌtəntʃɒps/
AmE
/'mʌt̬əntʃɑ:ps/

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 
side-whiskers - kotlety, licousy
BrE
/'saɪdˌwɪskəz/
AmE
/'saɪdˌwɪskərz/

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 
side whiskers - kotlety, licousy
BrE
/'saɪdˌwɪskəz/
AmE
/'saɪdˌwɪskərz/

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 
by a whisker - o chlup, o vlásek
BrE
/ˌbaɪə'wɪskə/
AmE
/ˌbaɪə'wɪskə/

adverb - by very little

busk
busk - vystupovat na ulici jako umělec
BrE
/'bʌsk/
AmE
/'bʌsk/

verb, British English - to play music, sing or entertain people in a public place, usually for money

busker
busker - pouliční umělec, hudebník, zpěvák, bavič
BrE
/'bʌskə/
AmE
/'bʌskər/

noun, British English - someone who plays music, sings or entertain people in a public place, usually for money

 
bum out - zklamat, naštvat, zamrzet
BrE
/ˌbʌm'aʊt/
AmE
/ˌbʌm'aʊt/

verb, informal - to make somebody sad or disappointed

 
shoot - sakra, doprčic, ach jo
BrE
/'ʃu:t/
AmE
/'ʃu:t/

interjection, informal - the word you say when you hear bad news, when you're disappointed by something etc.

 
other than that - jinak, kromě toho
BrE
/ˌʌðə ðən'ðæt/
AmE
/ˌʌðər ðən'ðæt/

adverb, informal - otherwise, besides what was mentioned