graveyard shift - noční směna

noun, American English - a night shift

 

trudge - vléct se, prodírat se

verb - to walk slowly and with difficulty (e.g. though deep snow, mud etc.)

 

chip in - vmísit se do rozhovoru

verb, informal - to interrupt a conversation or discussion by saying something

 

acumen - důvtip, prozíravost, bystrost, talent

noun - the ability to make good decisions quickly

 

cannily - chytře, prozíravě, rozumně

adverb - in a smart way

 

canny - chytrý, prozíravý, rozumný

adjective - smart, making smart decisions

 

uncannily - neobvykle, zvláštně, podivně, nepochopitelně, neuvěřitelně

adverb - in a way that is strange, unusual, difficult to explain or understand

 

uncanny - neobvyklý, zvláštní, podivný, nepochopitelný, neuvěřitelný

adjective - strange and unusual, difficult to explain or understand

jar - jedno (pivo), sklenice piva

noun, British English, informal - a glass of beer

 

pronounce - prohlásit

verb - to announce that something is official, to give an opinion officially

 

provide for - živit (koho), zabezpečovat (koho)

verb - to give somebody the things they need, such as food, clothes etc.

 

undetachable - neoddělitelný, neodpojitelný

adjective - not possible to be removed, not removable

 

detachable - oddělitelný, odpojitelný

adjective - possible to be removed, removable

 

gadgetry - přístroje, aparáty

noun - modern tools and devices (often showing disapproval)

 

insomniac - člověk trpící nespavostí

noun - a person who cannot fall asleep easily