reboot - nová verze série filmů apod., nové pojetí série filmů apod.

noun - a movie that is a new start of an older series of movies etc.

 

reboot - restart

noun - the act of starting a device again after it has been switched off

 

spin-off - odvozený film, volné pokračování

noun - a movie based on a character, place or event of another movie

remake - předělávka, nová verze, nové zpracování (např. filmu)

noun - a new version of an older movie

 

prequel - předehra, dílo dějově umístění před děj jiného díla (např. filmového)

noun - a book, a movie etc. whose story is placed before the events of the previous book, movie, etc.

 

lacquer - lakovat (opatřit lakem)

verb - to cover something with lacquer to make it look shiny

 

lacquer - lak (nátěrový)

noun - a liquid that is used on various materials to make them look shiny

 

dumbfounded - oněmělý (např. z šoku)

adjective - unable to speak because you are surprised, shocked etc.

 

merry-go-round - kolotoč (něčeho)

noun - an ever repeating cycle of things

carousel - kolotoč

noun - a ride at an amusement park on which you sit and go round and round

sickly - nezdravý, mdlý, odporný

adjective - not looking well, not making you feel well

 

anchorage - kotviště

noun - a place where ships can anchor

 

whip out - vytasit, rychle vytáhnout

verb - to take something out very quickly

sheet music - noty, notový zápis

noun - a hand-written or printed form of a musical composition, song etc.

jewelry store - klenotnictví

noun - a shop where you can buy rings, earrings, bracelets, necklaces etc.