pollen count - množství pylu (ve vzduchu)

noun - the measurement of the number of pollen grains in the air

 

self-pollinating - samosprašný (např. rostlina)

adjective - (of plants) capable of fertilizing itself with its own pollen

 

pollinator - opylovač

noun - an organism, such as an insect or bird, that transfers pollen.

 

pollination - opylení, opylování (rostlin)

noun - the act of transferring pollen from one plant to another and fertilizing it

elated - nadšený, radostný

adjective - very happy or excited about something

 

cardinal - základní, hlavní

adjective - of the highest importance, principal

 

cardinal point - světová strana

noun - one of the main points on the compass (north, south, east or west)

pundit - odborník, publicista, znalec, zasvěcenec

noun - a person who publicly expresses expert opinions or commentary on a particular subject, especially in the media

 

common ground - společná řeč, společné východisko, shoda

noun - a shared basis of understanding or mutual interests; an area of agreement between parties

 

disingenuous - neupřímný, falešný, pokrytecký, úskočný

adjective, formal - not candid or sincere, often pretending ignorance; giving a false appearance of frankness

 

ingenuous - bezelstný, upřímný, prostý, nevinný, otevřený

adjective, formal - showing innocent or childlike honesty and openness; candid, unsuspecting

 

genuinely - opravdově, skutečně, opravdu, doopravdy

adverb - in a real, honest, or sincere way

 

penetration - průnik, proniknutí, proražení, průlom

noun - the act or process of entering into or passing through something

 

slop - brak, balast, škvár, odpad, slátanina, sračky, žumpa, laciný obsah

noun, informal - content of low quality, especially mass-produced digital material such as clickbait articles, poorly written posts, or AI-generated junk published online for profit or traffic

purser - vedoucí kabiny (v letadle), hlavní stevard, lodní hospodář

noun - the officer on a ship or aircraft responsible for managing money, passenger records, and crew logistics