esteemed - vážený, ctěný, obdivovaný, uznávaný

adjective, formal - highly regarded or respected, often used to describe someone who is admired for their achievements, character, or qualities (usually before noun)

 

deadpan - s vážnou tváří, s kamennou tváří, bez emocí, bez hnutí brvou

adjective - deliberately expressionless or emotionless in appearance or delivery, especially when making a joke or saying something amusing

 

fall flat - nezdařit se, nezabrat, nevyjít, vyznít naprázdno (vtip apod.)

verb - to fail completely or have no effect, especially when attempting to entertain, impress, or persuade

fermentation - kvašení, fermentace

noun - a chemical process in which sugars are converted into alcohol and carbon dioxide by the action of yeast or bacteria, commonly used in the production of wine, beer, and other beverages

sediment - sediment, usazenina, kal

noun - solid particles that settle at the bottom of a bottle or container of liquid, especially in wine, as a natural by-product of aging or fermentation

lees - sedlina, usazenina, kal (u vína)

noun, technical - the sediment consisting of dead yeast cells, grape solids, and other particles that settles at the bottom of a wine barrel or bottle during fermentation and aging

sommelier - someliér, sklepník, vínoznalec, odborník na víno

noun - a trained wine professional, often working in fine dining restaurants, who specializes in wine service, wine pairing, and providing expert advice on wine selection

tannin - tanin, tříslovina

noun, technical - a naturally occurring compound found in the skins, seeds, and stems of grapes, as well as in other plants, that gives wine astringency and structure

decanter - karafa, dekantační nádoba

noun - a decorative glass or crystal bottle, typically with a stopper, used for serving wine, whiskey, or other liquids, often to allow them to breathe or to present them elegantly

stitch up - sešít, zašít (látku, ránu)

verb - to sew something closed or together using stitches

stitching - šev, švy, stehování, prošívání

noun - the lines or rows of stitches that have been made in sewing or embroidery

heated - prudký, vášnivý, vzrušený, bouřlivý, ostrý, prudký (diskuze apod.)

adjective - intense in emotions, often associated with strong feelings such as anger or excitement

heated - vyhřívaný, vytápěný

adjective - fitted with a heating element or designed to provide or maintain warmth

tongue twister - jazykolam

noun - a phrase or sentence that is designed to be difficult to articulate properly

aid - pomůcka, pomocné vybavení

noun - something that helps in performing a task or activity