January the 1st - 1. ledna

phrase - the day of 1st of January on which the new year starts

 

the 1st of January - 1. ledna

phrase - the day of 1st of January on which the new year starts

 

July the fourth - 4. července

phrase - the day of 4th July on which the Americans celebrate the foundation of the United States of America

 

the fourth of July - 4. července

phrase - the day of 4th July on which the Americans celebrate the foundation of the United States of America

wimp - slaboch, měkkota, padavka

noun, informal - someone who is not brave or confident, or is afraid to do something difficult

grit - jemný štěrk, hrubý písek

noun - very small pieces of stone, slightly smaller than gravel

 

ultimatum - ultimátum

noun - a warning to a person or a group of people that if they don't do what you tell them, you will do something to punish them

ultimate - vrchol, to nejlepší z

noun - the best of something

knock on wood - abych to nezakřikl, musím to zaklepat

phrase, American English - said to avoid bad luck in the future

touch wood - abych to nezakřikl, musím to zaklepat

phrase, British English - said to avoid bad luck in the future

 

outdated - zastaralý, nemoderní

adjective - not recent, not updated, not up to date

 

offend - provinit se, spáchat delikt

verb, formal - to commit a crime

banned - zakázaný, nepovolený, vypovězený, vykázaný, oficiálně zakázaný

adjective - officially forbidden, not allowed, officially made to leave

 

transcript - přepis

noun - speech, data, etc. that has been put into written form

 

transcription - přepis

noun - speech, data etc. that has been put into written form