put all your eggs in one basket - vsadit vše na jednu kartu, vsadit vše na jednoho koně

verb - to rely completely on one course of action, not giving yourself more possibilities

mulberry - moruše

noun - a dark soft fruit that grows on a small tree, or the tree that gives this fruit

 

gaudiness - křiklavost, extravagantnost, okázalost

noun - the state of being extravagant, using bright colours, standing out from the rest etc.

 

gaudily - křiklavě, extravagantně, okázale

adverb - in an extravagant way, especially using bright colours etc.

 

gaudy - univerzitní banket, univerzitní slavnost, univerzitní událost

noun, British English - a type of feast or banquet held at some British universities

 

better half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

other half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

significant other - drahá polovička, protějšek, partner

noun - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

Tokyo - Tokyo

noun - the largest city in Japan, the capital of Japan

 

Rio de Janeiro - Rio de Janeiro

noun - the second largest city in Brazil

 

Sydney - Sydney

noun - the largest and the most populous city in Australia

 

run past - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

run by - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

 

padded - protinárazový, vycpaný, vyztužený

adjective - having soft material placed inside so it makes it more comfortable or protects something from damage

 

red flag - varovné znamení (že je něco špatně)

noun - a warning sign or signal showing that something may be wrong