videogame - videohra
BrE
/'vɪdɪəʊ ˌgeɪm/
AmE
/'vɪdɪoʊ ˌgeɪm/

noun - a game you can play on a console (Xbox, Playstation etc.)

 
off-peak - mimo špičku
BrE
/ˌɒf'pi:k/
AmE
/ˌɑ:f'pi:k/

adjective - at a time that is less popular

 
ah - á
BrE
/'ɑ:/
AmE
/'ɑ:/

interjection - a sound that you can easily make when you open your mouth

shot
shot - dávka (léku injekcí), injekční dávka, injekce
BrE
/'ʃɒt/
AmE
/'ʃɑ:t/

noun, American English, informal - a small amount of a drug that is put into the body by a single injection

 
howling - vyjící, kvílející, úpějící
BrE
/'haʊlɪŋ/
AmE
/'haʊlɪŋ/

adjective - making a long, loud sound, e.g. dogs and wolves do it to communicate with each other

gastric
gastric - střevní, žaludeční
BrE
/'gæstrɪk/
AmE
/'gæstrɪk/

adjective - related to the stomach

 
f-word - sprosté slovo
BrE
/'efw:d/
AmE
/'efwɜ:rd/

noun - used instead of the swear word 'fuck'

 
scared shitless - podělaný strachy
BrE
/ˌskeəd'ʃɪtləs/
AmE
/ˌskeərd'ʃɪtləs/

phrase, informal - to be completely terrified

 
elm - jilm
BrE
/'elm/
AmE
/'elm/

noun - a large tree with broad leaves which it loses in winter

 
A Nightmare on Elm Street - Noční můra z Elm Street
BrE
/ə ˌnaɪtmeər ɒn 'elm ˌstri:t/
AmE
/ə ˌnaɪtmeər ɑ:n 'elm ˌstri:t/

phrase - an American horror film, the story is about Freddy Krueger who is attacking Nancy and her friends in their dreams

 
let's say - řekněme, že (fráze pro uvození hypotetické myšlenky)
BrE
/'lets ˌseɪ/
AmE
/'lets ˌseɪ/

phrase - used to introduce a possible example of something

 
homegrown - domácí, doma vypěstovaný
BrE
/ˌhəʊm'grəʊn/
AmE
/ˌhoʊm'groʊn/

adjective - grown in your garden, orchard

 
fare dodging - jízda na černo
BrE
/'feə ˌdɒdʒɪŋ/
AmE
/'feər ˌdɑ:dʒɪŋ/

noun, British English, informal - the action of travelling on public transport without paying the fare

run into
run into - narazit na, potýkat se s, setkat se s (např. problémy)
BrE
/ˌrʌn 'ɪntə/
AmE
/ˌrʌn 'ɪnt̬ə/

verb - to meet someone unexpectedly

 
pesto - pesto
BrE
/'pestəʊ/
AmE
/'pestoʊ/

noun - an Italian sauce made of basil, pine nuts, cheese, garlic and oil