it - přípravné 'it' (pomocný podmět v 'cleft' souvětích)

pronoun - a subject we use in the so called 'cleft sentences'

 

in the saddle - u moci, v silné pozici, ovládající situaci

adverb - in a position of power, control and authority

bid - nabídka (v dražbě či ve výběrovém řízení)

noun, formal - an offer to pay a price, an offer to provide a product or a service

 

blemish - kaz, vada, nedostatek (v reputaci, morální apod.)

noun - a fault in someone's character

 

lead astray - svést na špatnou cestu, uvést v omyl

verb - to make somebody go in the wrong direction or do bad things, to make somebody believe something that is not true

 

sire - samec, plemeník, otec (zvířete), hřebec (v chovu)

noun, technical - the male parent of an animal, especially a stallion that is used for breeding

 

dereliction - zanedbání, opuštění, chátrání, selhání (v povinnostech), nedbalost

noun, formal - the state of being abandoned or neglected; the failure to fulfil one’s duties or responsibilities

 

best-selling - nejprodávanější, velmi úspěšný v prodeji, komerčně úspěšný

adjective - extremely popular and bought by many people

 

capitalize - zpeněžit, proměnit v hotovost, převést na peníze

verb - to convert an asset into cash or realize its financial value

bail out - opustit letadlo v nouzi, vyskočit z letadla

verb - to jump out of an aircraft using a parachute, usually in an emergency

 

poise - vyvažovat, balancovat, připravit se, být v pohotovosti

verb - to hold or balance something carefully, often in a position ready to move

recess - pauza (v jednání), přerušení (jednání), parlamentní prázdniny

noun - a period of time when formal activities, such as school or work, are temporarily stopped

 

have your fingers in the till - krást z pokladny, krást peníze v zaměstnání

verb, British English, informal - to steal money from the place where you work

delve - zalovit, hledat, hrabat se (např. v tašce)

verb - to search for something, usually inside a bag, a container etc.

 

dehydrate - zbavit vody, vysušit, usušit v sušičce (potraviny)

verb - to remove the water from something, especially food