queue up - stát ve frontě, řadit se do fronty, stát v řadě

verb, British English - to stand in a line, waiting for something (e.g. to buy tickets)

 

alive and kicking - mající se čile k světu, stále živý, v plné síle

adjective, informal - definitely not dead yet, still very active, still very popular

 

be on the same page - rozumět si, shodovat se (v čem) být na stejné vlně

verb, American English, informal - to be in agreement or a harmonious relationship

 

do - pomocné sloveso (především otázky a zápory v přít. a min. čase)

verb - an auxiliary used to form questions and negatives in the present simple and the past simple

 

descend - mít původ (v čem), vyvinout se (z čeho), vzniknout (z čeho)

verb - to come from something

 

squirm - cítit se trapně, cítit se nesvůj, být v rozpacích, propadat se hanbou

verb - to feel very embarrassed or uncomfortable

 

fiddle around with - hrát si s (něčím) pohrávat si s (něčím), vrtat se v (něčem)

verb, informal - to keep moving or playing with something in order to make it look better, in order to fix it etc.

 

fiddle about with - hrát si s (něčím) pohrávat si s (něčím), vrtat se v (něčem)

verb, British English, informal - to keep moving or playing with something in order to make it look better, in order to fix it etc.

en suite - připojený (o koupelně), vybavený koupelnou, s připojenou koupelnou (o pokoji v hotelu)

adjective - joined to a room, or with a bathroom joined to it

 

burst into - propuknout v, náhle se dát do (např. breku), vybouchnout, vyprsknout (smíchy apod.)

verb - to have a sudden fit of something, e.g. tears

eat out - jíst v restauraci (apod.), zajít si na jídlo (někam do restaurace apod.)

verb - to have a meal in a restaurant etc.

 

pin down - ujasnit si (něco), udělat si jasno (v něčem), přijít (něčemu) na kloub

verb - to figure something out, to make something clear

 

get the hang of - dostat se do (naučit se), zajet se v (čem), přijít na kloub

verb, informal - to learn how something is done through practice

 

break up - vypadávat (v tel. hovoru), ztrácet spojení (tel.), ztrácet se (při tel. hovoru)

verb - to become difficult to understand because the telephone connection is bad

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard