late - pozdě, dlouho (např. do noci)

adverb - near the end of a period of time (e.g. near the end of the day, near the end of the year etc.)

 

rapt - zaujatý, uchvácený, zabraný (do něčeho)

adjective, formal - paying complete attention, showing complete interest

 

fire away - do toho, prosím, jen mluv

verb, informal - used to tell someone to show them that they may speak

get into - obléct si, obléct se do

verb - to put on clothes, especially with difficulty

 

go on strike - začít stávkovat, jít do stávky

verb - to stop working as a way of protesting against something

decongestant - kapky do nosu (na rýmu)

noun - a kind of medicine that helps you if you have a blocked nose

abroad - zahraničí, v zahraničí, do zahraničí

adverb - in/to a foreign country

 

bring - způsobit, přivézt, uvést (do stavu)

verb - to cause a particular state or condition of something or somebody

 

inside out - skrz naskrz, dopodrobna, do detailu

adverb - to know something very well

 

take a hike - jít do háje, vypadnout, vodprejsknout

verb, American English, informal - a phrase we use to tell somebody to go away and stop bothering us

 

by - co se týče, co do

preposition - according to something

 

incarcerate - uvěznit, zavřít, zavřít do vězení

verb, formal - to lock someone up esp. in prison

 

smash - nabourat, vrazit (do), třísknout, praštit

verb - to hit something very hard, to crash into something

get on - nastoupit (do hromadného dopravního prostředku)

verb - to enter a bus, train, plane etc.

 

categorize - kategorizovat, roztřídit do kategorií, škatulkovat

verb - to organize things or people into groups according to their type