chaperone - garde, gardedáma, doprovod do společnosti (dohlížející na někoho)

noun - a person in the past, usually an older or responsible one, who accompanies and looks after someone, especially a young woman or group, to ensure proper behaviour

 

bookmark - přidat do záložek, založit si, vytvořit si záložku

verb - to mark a specific page in a book using a bookmark, making it easier to return to that page later without losing one's place, to save or mark a specific webpage or online resource

 

topiary - umělecké stříhání keřů a stromů (do různých tvarů)

noun, technical - the art of pruning shrubs and trees into shapes

 

hit the hay - jít na kutě, jít spát, jít do hajan

verb, informal - to go to bed

 

turn in - jít spát, jít na kutě, jít do hajan

verb - to go to bed

 

think ahead - myslet dopředu, myslet na budoucnost, plánovat do budoucnosti

verb - to prepare for what might happen, to consider what might happen in the future

 

knuckle down - máknout (na něčem), zabrat, pustit se do něčeho

verb, informal - to start working hard on something

 

align - být v souladu, uvést do souladu, odpovídat (něčemu)

verb - to be in agreement or in the right relationship with something else

 

embark upon - dát se na (co), pustit se do (čeho)

verb, formal - to start doing something new

 

embark on - dát se na (co), pustit se do (čeho)

verb, formal - to start doing something new

 

embark on - dát se (na co), pustit se (do čeho)

verb, formal - to start doing something new

 

meddle - míchat se (do něčeho), vměšovat se, plést se

verb - to be interested in something that is none of your business

dive - skočit šipku, skočit po hlavě, skočit do vody

verb - to jump into water head first

 

stand in the way - překážet, plést se do cesty, stát v cestě

verb - to be in an inconvenient place for somebody because you are blocking his way and it is difficult or impossible for him to do something

 

hit it off - hodit se k sobě, padnout si do oka

verb, informal - to be suited for each other