gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

slicing cucumber - salátová okurka

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 

schizophrenic - schizofrenní, schizofrenický

adjective - related to schizophrenia (mental illness)

 

schizophrenic - schizofrenik

noun - a person who suffers from schizophrenia

 

Epiphany - Tři králové, Zjevení páně

noun - a Christan celebration of the day that Jesus Christ was visited by the three magi

 

epiphany - uvědomění, prozření, zjevení

noun - a sudden feeling of understanding something, realizing something, seeing something clearly

 

porcini - hříbky

noun - an edible mushroom (Boletus edulis), plural of porcino

 

leaven - kvásek, kvasinky

noun - a substance that is added to bread to make it rise

 

sourdough - kvásek (chlebový)

noun - dough that is left to ferment in order to make bread using it

pair - spárovat, udělat dvojici

verb - to join two people or things together to make a pair

 

withdraw - vybrat (si) (peníze)

verb - to take out money of a cash machine or a bank account

cashpoint - bankomat

noun, British English - a machine into which you insert your credit/debit card and it gives you cash

 

cheap - laciný, povrchní

adjective - of poor quality; of little value

 

aspiring - mající ambice, mající chuť prorazit (v kariéře)

adjective - wanting to succeed in a particular field or career

 

gimmick - udělátko, vychytávka

noun, informal - a clever piece of equipment, a gadget