opine - vyjádřit názor, vyslovit názor, usuzovat, mínit, prohlásit, vyjádřit se

verb, formal - to express an opinion, often formally or publicly

 

subtle - mazaný, rafinovaný, vychytralý, prohnaný

adjective - clever and indirect in a way that is not obvious; using careful and skilful thinking to achieve something

 

indistinguishable - nerozlišitelný, nerozpoznatelný, nerozeznatelný, k nerozeznání, neodlišitelný

adjective - impossible to see, hear, or recognize as different from something else

 

be in the clear - být mimo nebezpečí, nebýt v podezření, nemít problém

verb - to be out of danger, not to be under suspicion, to be free of problems

mellow - vyzrálý, klidný, vyrovnaný, zmoudřelý, životem zklidněný

adjective, informal - pleasantly mature or softened by age, typically referring to people who have become more relaxed and understanding over time

mellow - příjemný, lahodný (chuť apod.)

adjective - (of taste or flavour) pleasant and smooth

mellow - uvolněný, pohodový, klidný, zklidněný

adjective, informal - relaxed, calm, and easy-going, often as a result of being in a peaceful environment or drinking some alcohol

mellow - jemný, měkký, příjemný, tlumený (světlo, barva apod.)

adjective - (of colour or sound) soft, smooth, and pleasant to the senses

 

synchronous - synchronní, souběžný, současný, soudobý

adjective, formal - happening, existing, or functioning at the same time or rate

 

establishment - establishment, vládnoucí elita, mocenské kruhy

noun - the people and institutions that hold power and influence in a society

 

establishment - založení, vytvoření, zřízení, ustavení

noun - the act of creating or setting up something

 

dilettante - diletant, amatér, laik, neodborník

noun - a person who is interested in a subject but does not study or practise it seriously

replicate - opakovat, zopakovat, zkopírovat, kopírovat, reprodukovat

verb, formal - to make an exact copy of something; to reproduce the same results or conditions

gully - strž, rokle, výmol, úžlabina, strouha

noun - a narrow channel or small valley formed by running water, especially after heavy rain; a channel or passage for carrying water away, especially at the side of a road or roof

 

layover - mezipřistání, zastávka

noun, American English - a short stay in a place that you make on a long journey to somewhere else