crazy about - posedlý (čím), blázen do (např. sportu), nadšený do

adjective - in love with something, very fond of something

 

stay out of the dog house - nedostat se do průšvihu, nedostat se do maléru

verb, informal - to stay out of trouble

 

bump - praštit se (do), udeřit se (do), narazit si

verb - to hit something unexpectedly and clumsily

hairband - čelenka, gumička do vlasů

noun - a narrow piece of plastic, fabric, or elastic that people wear on their head to keep their hair back and away from the face

toner - toner (do tiskárny apod.)

noun - a powder or liquid used in printers and photocopiers to form the text and images on paper

 

chip in - vmísit se do rozhovoru

verb, informal - to interrupt a conversation or discussion by saying something

stuffing - nádivka (např. do kuřete)

noun - a mixture of food, such as bread, onion and herbs, that you put inside a chicken, turkey or pepper and cook it, it can also be cooked separately

 

take to the hills - uprchnout, vzít do zaječích

verb - to escape quickly, to flee from a place

 

pawn - dát do zástavy, zastavit

verb - to use a valuable object as a guarantee that you will pay back money that you borrow

 

fizzle out - vyšumět, vyjít do ztracena

verb, informal - to gradually end or become less successful

 

stun - omráčit (uvést do bezvědomí)

verb - to make someone unconscious for a short time

staple - svorka, skobka (do sešívačky)

noun - a piece of thin wire that you push into sheets of paper using a special tool to hold them together

 

shrink-wrap - zabalit do smršťovací fólie

verb - to tightly cover something with a thin plastic material to protect it

 

follow through - dokončit, dotáhnout do konce

verb - to finish an action that has been started

 

dunk - ponořit (někoho) do vody

verb, American English, informal - to push someone under water, usually as a joke