pet name - zdrobnělé jméno, důvěrné jméno
BrE
/'pet neɪm/
AmE
/'pet neɪm/

noun - a name that somebody who loves you uses instead of your full name

 
username - jméno uživatele, uživatelské jméno
BrE
/'ju:zəneɪm/
AmE
/'ju:zərneɪm/

noun - the name you choose to register into a computer program, website etc.

 
screen name - umělecké jméno (filmového herce), pseudonym (herce apod.)
BrE
/'skri:n ˌneɪm/
AmE
/'skri:n ˌneɪm/

noun - a name that a movie actor etc. uses instead of their real name

 
stage name - umělecké jméno, pseudonym (herce apod.)
BrE
/'steɪdʒ ˌneɪm/
AmE
/'steɪdʒ ˌneɪm/

noun - a name that an actor etc. uses instead of their real name

 
pen name - pseudonym (spisovatele apod.)
BrE
/'penˌneɪm/
AmE
/'penˌneɪm/

noun - a name a writer uses instead of their real name

 
nick - štípnout (ukrást), šlohnout, ukrást, sebrat
BrE
/'nɪk/
AmE
/'nɪk/

verb, British English, informal - to steal something

 
nick - přezdívka
BrE
/'nɪk/
AmE
/'nɪk/

noun, informal - a name that people use for you instead of your real name

 
assumed name - pseudonym
BrE
/ə'sju:md ˌneɪm/
AmE
/ə'su:md ˌneɪm/

noun - a name someone uses instead of their real name

 
broken-hearted - se zlomeným srdcem
BrE
/ˌbrəʊkn'hɑ:tɪd/
AmE
/ˌbroʊkn'hɑ:rt̬ɪd/

adjective - very sad, especially because you lost someone you loved

 
in the middle of nowhere - na samotě, daleko od lidí, uprostřed pustiny, daleko od civilizace, uprostřed ničeho
BrE
/ɪn ðə mɪdl əv 'nəʊweə/
AmE
/ɪn ðə mɪdl əv 'noʊwer/

adverb - far from other people, houses, towns etc.

 
sweat it - lámat to přes koleno, trápit se tím, dělat si starosti
BrE
/'swetɪt/
AmE
/'swet̬ɪt/

verb, American English, informal - to worry about something, to keep worrying about something

 
Arthur C. Clarke - Arthur C. Clarke
BrE
/ˌɑ:θə si: 'klɑ:k/
AmE
/ˌɑ:rθər si: 'klɑ:rk/

a famous author of sci-fi novels and short stories, e.g. 2001: A Space Odyssey, Randezvous with Rama, Songs of Distant Earth etc.

 
on - o (čem), na (jaké) téma
BrE
/'ɒn/
AmE
/'ɑ:n/

preposition - about, on the topic of

 
publisher - vydavatel, nakladatel, vydavatelství, nakladatelství
BrE
/'pʌblɪʃə/
AmE
/'pʌblɪɜər/

noun - a person or a company that produces books, magazines etc.

 
Jackie - Jackie
BrE
/'dʒæki/
AmE
/'dʒæki/

noun - a woman's name