houndstooth - kohoutí stopa (vzor na látce)

noun - a pattern of broken or jagged checks, typically in black and white, resembling the shape of a dog's tooth

herringbone - rybí kost (vzor na látce apod.)

noun - a pattern consisting of short parallel lines arranged in a V-shape, resembling the skeleton of a fish

 

venture - riskantní počin, nejistý počin, nejistý podnikatelský záměr, riskantní podnik

noun - a business project or activity that involves risk or uncertainty, especially one that could make a profit

busser - pomocník číšníka, pracovník sklízející stoly, sběrač nádobí

noun, American English - a person who clears tables, removes dirty dishes, and helps the waiters in a restaurant

busboy - pomocník číšníka, pracovník sklízející stoly, sběrač nádobí

noun, American English - a person who clears tables, removes dirty dishes, and helps the waiters in a restaurant

bus - debarasovat, odnášet nádobí, sklízet stoly, uklízet po hostech

verb, American English - to clear dirty dishes from tables in a restaurant

rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

informant - informátor

noun - a person who secretly gives the police information about criminals or crimes

 

plant - podstrčit, nastrčit, narafičit

verb - to secretly put something where it will be found later, often to make someone look guilty

forensic - forenzní

adjective - connected with scientific methods used by the police to solve crimes, such as studying fingerprints or DNA

tip off - nahlásit (policii), udat (policii), varovat (policii), dát tip (policii)

verb - to secretly tell someone important information, usually to warn them or help the police

disturbance - výtržnost, nepokoj, rušení pořádku, výtržnosti, nepokoje

noun, formal - a situation where people make noise, fight, or cause trouble in public, so that the police may need to stop it

 

enforcement - vymáhání (dodržování práva či pravidel), vynucení

noun - the act of making sure that laws and rules are obeyed

law enforcement - bezpečnostní složky, policie

noun - the police and other people whose job is to make sure that laws are followed and to protect the public

spike strip - pás s hřeby

noun - a special police tool placed on the road to stop a car by making its tires lose air