entry - vstupné, vstup
BrE
/'entri/
AmE
/'entri/

noun - the money you pay to go to a museum, a zoo etc.

 
mass transit - hromadná doprava
BrE
/ˌmæs'trænzɪt/
AmE
/ˌmæs'trænzɪt/

noun, American English - the system of trains, buses etc. that people can use, esp. in a city

 
tippy toes - špičky prstů
BrE
/ˌtɪpi'təʊz/
AmE
/ˌtɪpi'toʊz/

noun, informal - the tips of one's toes

 
tippy - vratký
BrE
/'tɪpi/
AmE
/'tɪpi/

adjective - that can tip easily

bubble bath
bubble bath - pěnová koupel, koupel s pěnou
BrE
/'bʌbl bɑ:θ/
AmE
/'bʌbl bæθ/

noun - a bath that smells nice and has bubbles in it

bubble bath
bubble bath - pěna do koupele
BrE
/'bʌbl bɑ:θ/
AmE
/'bʌbl bæθ/

noun - a liquid that you add to water to make it smell nice and make bubbles in it

 
farming - zemědělství, farmaření, hospodaření, chov
BrE
/'fɑ:mɪŋ/
AmE
/'fɑ:rmɪŋ/

noun - the activity of raising farm animals and producing crops

 
go down like a lead balloon - ztroskotat jako balón z olova
BrE
/ˌgəʊ 'daʊn laɪk ə ˌled bə'lu:n/
AmE
/ˌgoʊ 'daʊn laɪk ə ˌled bə'lu:n/

verb, British English, informal - not to be accepted well; not to succeed; not to end up well

snug as a bug in a rug
snug as a bug in a rug - jako v bavlnce, pohodlně zachumlaný, zasyslený (někde)
BrE
/'snʌg æz ə 'bʌg ɪn ə ˌrʌg/
AmE
/'snʌg æz ə 'bʌg ɪn ə ˌrʌg/

adjective, informal - (feeling) very comfortable and relaxed

 
poor as a church mouse - chudý jak kostelní myš
BrE
/'pɔ:r æz ə 'tʃɜ:tʃ ˌmaʊs/
AmE
/'pʊr æz ə 'tʃɜ:rtʃ ˌmaʊs/

adjective, dated - really poor

 
busy as a bee - pilný jako včelka, zaměstnaný, zaneprázdněný
BrE
/'bɪzi æz ə ˌbi:/
AmE
/'bɪzi æz ə ˌbi:/

adjective - doing a lot of things and having no time to spare

 
lead the way - vést (někoho někam), ukázat cestu
BrE
/'li:d ðə ˌweɪ/
AmE
/'li:d ðə ˌweɪ/

verb - to accompany someone by going first and showing them the right direction

 
clean as a whistle - čistý jako ze škatulky
BrE
/ˌkli:n əz ə 'wɪsl/
AmE
/ˌkli:n əz ə 'wɪsl/

adjective, informal - remarkably clean

 
as old as the hills - starý jako Metuzalém, starý jako lidstvo samo
BrE
/æz ˌəʊld æz ðə 'hɪlz/
AmE
/æz ˌoʊld æz ðə 'hɪlz/

phrase - extremely old

 
plain as day - jasný, zřetelný, jasný jak facka
BrE
/pleɪn æz 'deɪ/
AmE
/pleɪn æz 'deɪ/

adjective, informal - apparent and easily understandable from the clues given