snowball - nabalovat se, lavinově růst (zvětšovat se)

verb - to become bigger, more important or more serious very quickly

hygiene - hygiena

noun - keeping yourself and things around you clean in order to prevent disease

ladle - nalít (naběračkou)

verb - to put liquid from one place to another using a ladle

 

excellence - znamenitost, dokonalost, mistrovství

noun - greatness in something, the mastery of something, great skill or knowledge of something

prowess - zdatnost, dovednost, mistrovství

noun, formal - mastery, great skill

clean slate - čistý štít, čistý rejstřík

noun - a clean record, a record that doesn't show any problems or past mistakes

 

hassle - otravovat, obtěžovat, dorážet

verb, informal - to annoy someone by asking them repeatedly to do something, especially something for you

 

super glider - kluzák (pod zadek)

noun - a flat flexible piece of plastic with a handle that you sit on and slide down snowy slopes

 

bum board - kluzák (pod zadek)

noun - a flat flexible piece of plastic with a handle that you sit on and slide down snowy slopes

 

a snowball's chance in hell - žádná šance, bez šance

noun, informal - no chance at all

 

slush - sentimentální kýč, slaďák, doják

noun - a movie or a book that's too sentimental

 

slushy - rozbředlý, plný rozbředlého sněhu

adjective - full of melting, dirty snow

 

come down - sejít dolů, slézt, sestoupit, klesnout

verb - to get down, to fall, to climb down

 

here you go - tu máš (na), tady máš, tady to je

phrase, informal - a phrase we use when we're handing something to somebody

 

here we go - a je to tu, a je to tady

phrase - a phrase we use when something is about to happen