vocal cords - hlasivky
BrE
/'vəʊklˌkɔ:dz/
AmE
/'voʊklˌkɔ:rdz/

noun - membranes in the larynx that humans use to produce sounds (speak etc.)

 
toy - pohrávat si
BrE
/'tɔɪ/
AmE
/'tɔɪ/

verb - to think about an idea, but not too seriously

 
sleeper - spací vůz, lůžkový vůz
BrE
/'sli:pə/
AmE
/'sli:pər/

noun - a railway carriage with beds where people can sleep

 
sleeper - spáč
BrE
/'sli:pə/
AmE
/'sli:pər/

noun - someone who sleeps in a particular way

 
sleeper - pražec
BrE
/'sli:pə/
AmE
/'sli:pər/

noun, British English - one of the wooden or concrete pieces that connect two rails together

 
tie - pražec
BrE
/'taɪ/
AmE
/'taɪ/

noun, American English - one of the wooden or concrete pieces that connect two rails together

 
clean as a whistle - čistý jako ze škatulky
BrE
/ˌkli:n əz ə 'wɪsl/
AmE
/ˌkli:n əz ə 'wɪsl/

adjective, informal - remarkably clean

 
as old as the hills - starý jako Metuzalém, starý jako lidstvo samo
BrE
/æz ˌəʊld æz ðə 'hɪlz/
AmE
/æz ˌoʊld æz ðə 'hɪlz/

phrase - extremely old

 
plain as day - jasný, zřetelný, jasný jak facka
BrE
/pleɪn æz 'deɪ/
AmE
/pleɪn æz 'deɪ/

adjective, informal - apparent and easily understandable from the clues given

 
happy as a clam - šťastný jako blecha
BrE
/ˌhæpi æz ə 'klæm/
AmE
/ˌhæpi æz ə 'klæm/

adjective, American English - very happy, thrilled

 
as common as dirt - jak much, jak vší
BrE
/æz ˌkɒmən æz 'dɜət/
AmE
/æz ˌkɑ:mən æz 'dɜ:rt/

phrase, informal - very common, very frequent

 
be sick as a dog - zvracet jak Alík, zvracet jak protrženej
BrE
/bi: ˌsɪk æz ə 'dɒg/
AmE
/bi: ˌsɪk æz ə 'dɑ:g/

verb, informal - to feel nauseous, to feel extremely sick

 
disco - disko
BrE
/'dɪskəʊ/
AmE
/'dɪskoʊ/

noun - a music genre popular mainly in 1960s and 1970s

 
dodo - dodo
BrE
/'dəʊdəʊ/
AmE
/'doʊdoʊ/

noun - an extinct bird that had a long beak, long feathers, and could not fly

 
as dead as the dodo - vymřelý, zaniklý, pasé
BrE
/æz ˌded æz ðə 'dəʊdəʊ/
AmE
/æz ˌded æz ðə 'doʊdoʊ/

phrase, informal - no longer existing; no longer favoured