snide - jízlivý, uštěpačný

adjective - unkind, critical or sarcastic in an indirect way

 

escort - doprovázet, doprovodit, eskortovat

verb - to go with someone to a place to be sure that the person really left, or to protect them

for kicks - se srandy, pro legraci, pro zábavu

phrase, informal - done for a laugh without serious intentions

 

vacate - vyklidit, opustit

verb, formal - to leave a seat, room, building, etc. usually to make it available for other people

 

put down - uložit (ke spánku)

verb - to put someone to bed

to the letter - přesně, do detailu, do písmene, do puntíku

phrase - doing exactly what you are told to do, paying attention to every detail

 

neighbouring - sousední, přilehlý, okolní

adjective - located next to someone or something

 

alas - běda, bohužel, žel bohu, želbohu

interjection - an exclamation that expresses grief, pity, regret

 

gold digger - zlatokopka

noun, informal - an attractive woman who dates rich men to get their money

 

high-maintenance - náročný, náročný na údržbu

adjective - needing a lot of attention, care or repair

 

low-maintenance - nenáročný, nenáročný na údržbu, téměř bezúdržbový

adjective - not needing a lot of attention, care or repair

 

alimony - výživné, alimenty

noun, American English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together

 

maintenance - výživné, alimenty

noun, British English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together

 

maintenance - udržení, zachování

noun - the act of making something continue in the same way or at the same standard

 

root and branch - celkový, kompletní, důkladný

adjective - complete, done in a way that doesn't leave anything out