undetachable - neoddělitelný, neodpojitelný
BrE
/ˌʌndɪ'tætʃəbl/
AmE
/ˌʌndɪ'tætʃəbl/

adjective - not possible to be removed, not removable

 
detachable - oddělitelný, odpojitelný
BrE
/dɪ'tætʃəbl/
AmE
/dɪ'tætʃəbl/

adjective - possible to be removed, removable

 
gape - zet (o díře apod.), otevírat se
BrE
/'geɪp/
AmE
/'geɪp/

verb - (of a hole) to be very wide and deep

 
yawn - zet (např. o jámě), otvírat se
BrE
/'jɔ:n/
AmE
/'jɑ:n/

verb - (of a hole) to be very wide and deep

 
yawnily - nudně, unaveně
BrE
/'jɔ:nɪli/
AmE
/'jɑ:nɪli/

adverb - in a bored or tired way

 
yawny - nudný, únavný, znuděný, unavený
BrE
/'jɔ:ni/
AmE
/'jɑ:ni/

adjective - bored, tired or sleepy, making you bored, tired or sleepy

 
Northern Lights - severní polární záře
BrE
/ˌnɔ:ðən'laɪts/
AmE
/ˌnɔ:rðərn'laɪts/

noun - bands of coloured light that can be seen in the night sky near the North Pole

 
sleight - vychytralost, trik, lest
BrE
/'slaɪt/
AmE
/'slaɪt/

noun, dated - skillful deception, being good at tricking and deceiving

 
sleight - šikovnost, obratnost
BrE
/'slaɪt/
AmE
/'slaɪt/

noun, dated - manual dexterity, skill

 
shmutz - špína (něco špinavého)
BrE
/'ʃmʊts/
AmE
/'ʃmʊts/

noun, American English, informal - dirt or something dirty

 
schmuck - hlupák, idiot
BrE
/'ʃmʌk/
AmE
/'ʃmʌk/

noun, American English, informal - a stupid person

 
tramp stamp - tetování nad zadkem
BrE
/'træmpˌstæmp/
AmE
/'træmpˌstæmp/

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 
Tex-Mex - mexické a texaské, mexiko texaské
BrE
/'teksˌmeks/
AmE
/'teksˌmeks/

adjective, informal - with elements of Mexican and Texan music, cooking or culture

 
super-trooper - suprový, báječný
BrE
/ˌsu:pə'tru:pə/
AmE
/ˌsu:pər'tru:pər/

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 
stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)
BrE
/ˌstreɪndʒə 'deɪndʒə/
AmE
/ˌstreɪndʒər 'deɪndʒər/

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous