bystander - náhodný divák, přihlížející
BrE
/'baɪstændə/
AmE
/'baɪstændər/

noun - a person who watches something happening without taking part in it

viewership
viewership - diváci (televizní)
BrE
/'vju:əʃɪp/
AmE
/'vju:ərʃɪp/

noun - the people who watch a particular TV programme

get-together
get-together - sraz, slezina
BrE
/'gettəˌgeðə/
AmE
/'gettəˌgeðər/

noun - an informal meeting or social occasion, often arranged for more people

 
stony - kamenný (chladný)
BrE
/'stəʊni/
AmE
/'stoʊni/

adjective - lacking emotions, cold

rocky
rocky - kamenitý
BrE
/'rɒki/
AmE
/'rɒki/

adjective, American English - stony, containing a lot of rocks or stones

hypocrite
hypocrite - pokrytec
BrE
/'hɪpəkrɪt/
AmE
/'hɪpəkrɪt/

noun - a person claiming to have certain moral principles, opinions or beliefs that they don't really hold

bike
bike - motorka
BrE
/'baɪk/
AmE
/'baɪk/

noun, informal - a two-wheel vehicle that has an engine

 
get laid - vrznout si (mít sex), zasouložit si (vulgárně)
BrE
/ˌget'leɪd/
AmE
/ˌget'leɪd/

verb, informal - to have sex

 
half-sister - sestra (mající společného jen jednoho rodiče)
BrE
/'hɑ:fˌsɪstə/
AmE
/'hæfˌsɪstər/

noun - a girl/woman who has the same mother or father as you do (but not both)

 
stepmum - nevlastní máma, nevlastní matka, macecha
BrE
/'stepˌmʌm/
AmE
/'stepˌmɑ:m/

noun, informal - the woman who your father marries

 
stepdad - nevlastní táta, otčím
BrE
/'stepˌdæd/
AmE
/'stepˌdæd/

noun, informal - the man who your mother marries

presentable
presentable - reprezentativní, upravený
BrE
/prɪ'zentəbl/
AmE
/prɪ'zentəbl/

adjective - looking neat, especially when talking about being dressed or overall appearance

 
deputy - policista, strážník
BrE
/'depjʊti/
AmE
/'depjʊt̬i/

noun - a kind of a police officer who works for the Sheriff

chives
chives - pažitka, šnytlík
BrE
/'tʃaɪvz/
AmE
/'tʃaɪvz/

noun - the leaves of a plant with long hollow cylindrical leaves that are used as seasoning

 
burst out - náhle se dát do (např. breku), vybouchnout, vyprsknout (smíchy apod.)
BrE
/ˌbɜ:st 'aʊt/
AmE
/ˌbɜ:rst 'aʊt/

verb - to start doing something suddenly, for instance, laughing, crying, shouting, etc.