cling film
cling film - potravinová fólie
BrE
/'klɪŋˌfɪlm/
AmE
/'klɪŋˌfɪlm/

noun, British English - a very thin plastic foil used to wrap food in order to keep it fresh

 
action - akční (film, scéna)
BrE
/'ækʃn/
AmE
/'ækʃn/

adjective - having a lot of dangerous and exciting things happening

 
go and see - jít na (film)
BrE
/ˌgəʊ ənd'si:/
AmE
/ˌgoəʊ ənd'si:/

verb - to watch (a film) at a cinema etc.

show
show - dávat (film apod.)
BrE
/'ʃəʊ/
AmE
/'ʃoʊ/

verb - to play a film for people to see

release
release - vydat (film, album)
BrE
/rɪ'li:s/
AmE
/rɪ'li:s/

verb - to have a film, music album etc. become available to the public (to be seen or bought etc.)

 
put on - pustit (film apod.)
BrE
/ˌpʊt'ɒn/
AmE
/ˌpʊt̬'ɑ:n/

verb - to play (a film, drama etc.)

horror movie
horror movie - horor, hororový film
BrE
/'hɒrəˌmu:vi:/
AmE
/'hɑ:rərˌmu:vi:/

noun, American English - a type of film that makes people scared, usually about ghosts, vampires, zombies etc.

shoot
shoot - natáčet (film), natočit (film), fotografovat, fotit, vyfotit
BrE
/'ʃu:t/
AmE
/'ʃu:t/

verb - to make a photograph or film

 
tearjerker - doják (film, kniha, příběh)
BrE
/'tɪəˌdʒɜ:kə/
AmE
/'tɪrˌdʒɜ:rkər/

noun, informal - a sad story in a film, a book or a play that is intended to make people cry

 
spin-off - odvozený film, volné pokračování
BrE
/'spɪnˌɒf/
AmE
/'spɪnˌɑ:f/

noun - a movie based on a character, place or event of another movie

romance
romance - milostný román, romantický film
BrE
/rəʊ'mæns/
AmE
/'roʊmæns/

noun - a novel or a movie about people who are in love with each other

 
play - přehrát, pustit (např. film)
BrE
/'pleɪ/
AmE
/'pleɪ/

verb - to make a video start working

 
video - videokazeta, film (na videu)
BrE
/'vɪdiəʊ/
AmE
/'vɪdioʊ/

noun - a film recorded on a cassette etc.

cartoon
cartoon - kreslená groteska, kreslený film
BrE
/kɑ:'tu:n/
AmE
/kɑ:r'tu:n/

noun - a funny animated film

 
subtitled - s titulky (např. film)
BrE
/'sʌbtaɪtld/
AmE
/'sʌbtaɪt̬ld/

adjective - having subtitles