print out - vytisknout

verb - to make a paper copy of a document etc. using a printer

 

eke out - vyžít, vystačit s (něčím), vydržet na (čem)

verb - to use something carefully because you have only a small amount of it

 

kick out - vykopnout někoho (vyhodit), vyhodit někoho

verb, informal - to make somebody leave (usually with force)

 

fill out - vyplnit (formulář apod.)

verb - to write information into a form etc.

sort out - vyřešit

verb - to find an answer to something, to solve something

 

try out - zkusit, zkusit si, vyzkoušet, vyzkoušet si

verb - to test something in order to find out how good it is

drop out - odpadnout, vypadnout

verb - to stop doing something before you have finished it; to leave an activity before it is finished

 

die out - ztratit se, zeslábnout, zmizet

verb - to disappear

 

check out - odbavit

verb - to be inspected and verified

cross out - škrtnout, vyškrtnout, přeškrtnout

verb - to draw a line or two crossing lines over a word or a piece of text that is wrong

carry out - provést, vykonat

verb - to perform something; to do a task, obey a command, follow instructions etc.

 

call out - zvolat, provolat

verb - to say something very loudly in order to make somebody notice you

 

check out - zkontrolovat, prozkoumat, prohlédnout si

verb - to go and have a look at something to find out whether it is good or not

even out - srovnat, vyhladit, vyrovnat (nerovnosti), srovnat se, uhladit se

verb - to make something flat and level; to become flat and level

 

sweat out - vypotit

verb - to make yourself sweat a lot, for instance, when you want to get rid of an illness