run out of - dojít (něco dojde)

verb - to come to an end; to use up all your supplies

 

take out on - vybít si (něco na někom)

verb - to treat someone badly because somebody or something else has made you angry

 

hold out for - vyčkávat na (něco)

verb - to wait for something good to happen

fall out with - přestat si rozumět (s někým), začít se hádat

verb - to stop being friendly with someone and start to have arguments with them

 

look out for - mít se na pozoru před (něčím), být opatrný na

verb - to avoid something bad

 

miss out on - promeškat, prošvihnout, nechat si ujít (co)

verb - to lose an opportunity to do something enjoyable

 

count me out - se mnou nepočítejte

verb - a phrase you use to tell someone not to include you in something

 

look out for - starat se o, dávat pozor na, dohlížet na (koho)

verb - to take care of someone

 

walk out on - odejít (od někoho)

verb, informal - to leave somebody angrily

pig out on - přecpat se (čím), přežrat se (čím)

verb, informal - to eat too much of something

 

knock yourself out - posluž si, pusť se do toho, do toho

verb, informal - get to it, start doing it

 

ask somebody out - pozvat někoho na rande, pozvat někoho na večeři

verb - to ask somebody to go to a restaurant, cinema etc. with you

 

out of hand - okamžitě, bez rozmyslu, bez uvážení

adverb - immediately, without thinking, without considering what others want

 

out and about - zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách

adverb - healthy again, being able to go out again, esp. after you've been ill

out and about - na nohou, na nohách

adverb - going from place to place, always going somewhere