eat out - jíst v restauraci (apod.), zajít si na jídlo (někam do restaurace apod.)

verb - to have a meal in a restaurant etc.

go out - vyjít, vyjít ven

verb - to leave a place

 

give out - vypovědět službu, přestat pracovat, přestat fungovat

verb - to stop functioning

 

come out - vyjít, vycházet

verb - to emerge, to show oneself

 

come out - vyjít (být vydán), být vydán

verb - to be published or released

 

bring out - vyjasnit, objasnit

verb - to make something clear

break out - uprchnout

verb - to escape from a place, esp. prison etc.

bring out - vyrobit, vydat

verb - to produce something

blow out - sfouknout (svíčku apod.), zhasnout (svíčku)

verb - to make a candle stop burning by a stream of air coming out of your mouth

 

sell out - vyprodat, vyprodat se

verb - to sell completely

 

leave out - vynechat, vypustit

verb - not to include something

throw out - vyhodit

verb - to get rid of something, to throw something away

 

take out - vynést

verb - to remove something from the house, e.g. rubbish etc.

 

take out - vyndat, vytáhnout

verb - to pull something out of your bag, pocket etc.

go out - jít ven, vyjít si, vyrazit si (za zábavou)

verb - not to stay at home