chopstick
chopstick - hůlka (na jídlo), jídelní hůlka
BrE
/'tʃɒpstɪk/
AmE
/'tʃɑ:pstɪk/

noun - on of the two long thin sticks that are used in China, Japan etc. to eat with (instead of a knife and fork)

 
crush - do koho je někdo zamilovaný (platonicky)
BrE
/'krʌʃ/
AmE
/'krʌʃ/

noun, informal - a person that someone has a strong feeling of love for

 
wicked - silný, pronikavý
BrE
/'wɪkɪd/
AmE
/'wɪkɪd/

adjective - very strong, very unpleasant

 
wicked - škodolibý, darebácký
BrE
/'wɪkɪd/
AmE
/'wɪkɪd/

adjective - enjoying causing trouble or playing tricks

tricky
tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný
BrE
/'trɪki/
AmE
/'trɪki/

adjective - likely to deceive you

 
call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si
BrE
/ˌkɔ:l'dɪbz/
AmE
/ˌkɔ:l'dɪbz/

verb - to claim a right on something

server
server - číšník, servírka, obsluha (v restauraci)
BrE
/'sɜ:və/
AmE
/'sɜ:rvər/

noun - a person who serves food and drinks in a restaurant

 
lush - luxusní, přepychový
BrE
/'lʌʃ/
AmE
/'lʌʃ/

adjective - looking luxurious, expensive and comfortable

 
fathom out - pochopit, představit si
BrE
/ˌfæðəm'aʊt/
AmE
/ˌfæðəm'aʊt/

verb, British English - to be able to understand something

 
unfathomable - nepochopitelný
BrE
/ʌn'fæðəməbl/
AmE
/ʌn'fæðəməbl/

adjective - too complicated or too strange to understand

 
fathomless - bezedný, nesmírně hluboký
BrE
/'fæðəmləs/
AmE
/'fæðəmləs/

adjective - of unmeasurable depth

 
fathom - sáh
BrE
/'fæðəm/
AmE
/'fæðəm/

noun - the length of 6 feet, often used to measure the depth of water

pin
pin - brož, spona
BrE
/'pɪn/
AmE
/'pɪn/

noun, American English - an ornament worn on clothes

 
better half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek
BrE
/ˌbetə 'hɑ:f/
AmE
/ˌbetər 'hæf/

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 
other half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek
BrE
/ˌʌðə 'hɑ:f/
AmE
/ˌʌðər 'hæf/

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with