footer - zápatí, patička (dokumentu), text v zápatí

noun - the section at the bottom of a document or page that often contains information such as page numbers, dates, file names, etc.

 

header - hlavička, záhlaví (dokumentu)

noun - the section at the top of a document or page that contains information such as the title, date, or page number

header - hlavička (ve fotbale)

noun - a shot or pass made by hitting the ball with the head (in football)

redneck - vidlák, křupan, buran, vesnický balík

noun, American English, informal - a working-class person from a rural area in the southern United States, often stereotyped as uneducated, conservative, or unsophisticated

 

ambiguously - nejednoznačně, dvojznačně, dvojsmyslně

adverb - in a way that is unclear or has more than one possible meaning

round of ammunition - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

round - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

spool - špulka, cívka

noun - a round object with a hole in the middle that you wrap thread, wire, or tape around

 

tollbooth - mýtná brána

noun - a small structure on a road where drivers pay a fee (toll) to use a bridge, tunnel, or highway

cask - sud, soudek

noun - a strong, round container made of wood, used for storing and aging liquids like wine, beer, or spirits

 

embattle - připravit k boji, sešikovat, vyzbrojit

verb - to prepare for battle, to be involved in war or battle

 

embroil - zavléct, zatáhnout (do konfliktu apod.)

verb, formal - to involve someone in a difficult situation or an argument

 

embitter - rozhořčit, roztrpčit, naplnit hořkostí

verb, formal - to make someone feel angry, resentful, or full of bitterness, often because of unfair treatment or painful experiences

cereal - cereálie

noun - a kind of grain or food made from the grain

 

encode - zakódovat, zašifrovat

verb - to convert information, messages, or data into a different form, especially for security or storage