shave off - oholit

verb - to cut off hair, beard etc. completely with a razor

 

hapless - nešťastný, mající smůlu

adjective, formal - very unlucky

 

stubbly - neoholený, se strništěm

adjective - with short hairs on the face after not having not shaven recently

shaver - holicí strojek, elektrický holicí strojek

noun - an electric tool that is used for shaving

 

MIA - ztracený, pohřešovaný, zmizelý

adjective, informal - gone, lost, missing

 

MIA - pohřešován v boji

adjective - (abbreviation) missing in action

redcurrant - červený rybíz

noun - small round red berries that grow in bunches on a bush

blackcurrant - černý rybíz

noun - small round black fruits that grow in bunches on a bush

 

declutter - uklidit, protřídit, uspořádat

verb - to tidy a place by removing things you do not want or need, or by putting thing where they belong

cornflower - chrpa

noun - a popular wild plant with blue flowers

forsythia - zlatice, zlatý déšť, forzýtie (keř)

noun - a large bush that has hundreds of small yellow flowers in the early spring

 

eat humble pie - sypat si popel na hlavu, přiznat chybu

verb - to admit that you have been wrong, to admit that you have made a mistake

 

humble - prostý, skromný

adjective - not special, not of a high rank

 

humility - pokora, skromnost

noun - the quality of not being proud or not thinking that you are better than others

 

nitpicker - hnidopich

noun, informal - a person who pays too much attention to small details that are not important