puzzle out - rozluštit, vyřešit, vypátrat

verb - to figure out a problem by thinking very carefully

 

piece together - dát si dohromady, poskládat (si), složit

verb - to understand something by thinking about all the facts you have

 

hit upon - najednou na něco přijít, náhodou na něco přijít, objevit (náhodou), kápnout na něco

verb - to suddenly discover something or to suddenly have an idea

 

come around - nechat se přesvědčit, změnit názor, přistoupit

verb - to let someone convince you to agree with them

 

come round - nechat se přesvědčit, změnit názor, přistoupit

verb, British English - to let someone convince you to agree with them

shawl - přehoz, šál, velký šátek

noun - a large piece of cloth that women wear around the shoulders or over the head

 

as a matter of fact - po pravdě řečeno, vlastně, ve skutečnosti

adverb - actually, in fact

 

unemotionally - bez emocí, necitelně, apaticky

adverb - without showing emotions

 

matter-of-factly - bez emocí, stroze, chladně

adverb - without showing emotions, unemotionally

more or less - víceméně

phrase - almost, very nearly

 

soft drink - nealko, nealkoholický nápoj

noun - a cold drink that doesn't contain alcohol

 

probe - sonda

noun - a long metal tool that doctors use to examine the inside of someone's body

Aussie - Australan

noun, informal - a person from Australia (informal)

Aussie - australský

adjective, informal - connected with or coming from Australia (informal)

 

bachelorette - mladá svobodná žena

noun, American English - a young woman who is not married