scratchproof - nepoškrabatelný, odolný proti poškrábání

adjective - designed to resist damage or marks caused by scratching

 

anti-theft - zabezpečený proti krádeži, bezpečnostní, zabezpečovací (proti krádeži)

adjective - (usually of systems or devices) designed to prevent theft

 

burglar-proof - zabezpečený proti vloupání

adjective - designed to prevent burglary or unauthorized entry

 

tamper-proof - zabezpečený proti neoprávněnému zásahu, odolný vůči manipulaci, bezpečnostní

adjective - designed not to be altered, damaged, or accessed without leaving visible evidence

 

theftproof - zabezpečený proti krádeži

adjective - designed or constructed to prevent theft or make it difficult for thieves to steal; secure against theft

 

shrink-proof - odolný proti srážení, nesrážlivý, nesrážející se

adjective - designed or treated to prevent shrinking when subjecting to washing or heat

 

damp-proof - odolný proti vlhkosti, chráněný před vlhkostí

adjective - designed or treated to prevent the entry of moisture

shatterproof - netříštivý, odolný proti rozbití

adjective - designed to resist breaking or shattering, ensuring durability and safety when subjected to impact

 

showerproof - odolný proti lehkému dešti, odolný proti přeháňkám

adjective - able to resist light rain or brief exposure to water, but not fully waterproof

proof - učinit odolným, zajistit odolnost, zabezpečit, ochránit

verb, formal - to treat or prepare something to make it resistant to a specific substance or condition, like water, fire, or damage

tell on - říci něco na (někoho), donášet na (někoho), bonzovat na (někoho), žalovat na (někoho)

verb - to tell someone (the police, parents, teachers etc.) that somebody did something wrong

snitch on - donášet na (někoho), bonzovat na (někoho)

verb - to tell someone (the police, parents, teachers etc.) that somebody did something wrong

 

soundproof - odhlučnit, udělat zvukotěsným

verb - to make something resistant to sound, so that noise cannot pass through

 

oblige - vyhovět, učinit laskavost, zavděčit se

verb, formal - to do something because it is necessary or because someone has asked you to, often as a favour

 

oblige - ukládat za povinnost, zavázat, zavazovat, nutit, přinutit

verb, formal - to feel like you have to do something because of a rule or duty