cold frame - pařeniště

noun - a structure covered with foil, glass or plastic etc. that is used to protect plants from the cold

 

Chinese whispers - tichá pošta (přeneseně), překrucování informací, zkreslené předávání zpráv

noun - the process by which information becomes increasingly inaccurate or distorted as it is passed from one person to another

garnet - granát (kámen, drahokam)

noun - a gemstone from a group of silicate minerals, typically deep red, valued for its beauty and durability in jewellery

 

parallel - rovnoběžka, paralela

noun, technical - a line or plane that is equally distant from another at all points; a circle of latitude on Earth

 

folk tale - lidová pověst, lidové vyprávění

noun - a traditional story passed down orally from generation to generation, often featuring mythical creatures, talking animals, or moral lessons

 

timbre - barva (hlasu či tónu)

noun - the quality or color of a sound that distinguishes it from other sounds of the same pitch and volume

 

migration - migrace, stěhování, přesun (obyvatel nebo zvířat)

noun - the movement of people or animals from one place to another, often for work, safety, or better living conditions

 

defender - obránce, defenzivní hráč

noun - a player whose role is to stop the opposing team from scoring, especially in football (soccer) or similar sports

 

impeach - obvinit (veřejného činitele), žalovat (ústavního činitele), zbavit funkce, zahájit řízení o odvolání, vznést ústavní žalobu

verb, technical - to formally accuse a public official of serious misconduct, especially in order to try to remove them from office

zapper - dálkové ovládání, dálkový ovladač

noun, informal - a device that allows you to operate a television or similar electronic equipment from a distance; a remote control

 

suspension - (dočasné) vyloučení, zastavení činnosti, suspendace

noun - a temporary removal of someone from their position, job, school, team etc., usually as a punishment or preventive action

crumble - koláč, drobenkový koláč, ovocný koláč s drobenkou

noun, British English - a baked dessert made from fruit (usually apple or rhubarb) covered in a mixture of flour, butter and sugar

 

hygienically - hygienicky

adverb - in a way that is sanitary, clean and free from things that could cause infection or other health problems

 

coma - kóma

noun - a state of uncounsciousness from which a person cannot be awakened, usually caused by an injury or an illness

 

sprig - snítka, větvička

noun - a stem with leaves on it from a bush or a plant, used in cooking or as a decoration