relish - pikantní omáčka (z ovoce či zeleniny), omáčka (pikantní)

noun, formal - a condiment or sauce made from chopped fruits or vegetables, typically seasoned with spices, vinegar, or other flavorings

 

herb Paris - vraní oko

noun - a poisonous plant that produces one glossy black or dark purple berry

 

roofing - pokrývačství, zastřešení, střešní krytina

noun - the material used to build roofs, the process of building roofs

 

petty - hnidopišský, úzkoprsý, malicherný, přízemní

adjective - concerned with small and unimportant matters in a spiteful or overly critical way

 

petty cash - drobná hotovost (v pokladně)

noun - a small amount of money that is kept in an office for minor or incidental purchases

 

scribble - čmárat, škrábat, psát klikyháky, kreslit nesmyslné tvary

verb - to draw marks and lines that have no meaning

 

cheekily - drze, oprskle

adverb - in a way that is rude and impolite, especially of the behaviour of a younger person to an older one

 

flashy - okázalý, nápadný, křiklavý

adjective, informal - tending to attract attention or admiration due to being colourful, stylish, or extravagant in a way that is intended to impress

 

showy - okázalý, okatý, nápadný, efektní

adjective - attracting attention or admiration due to being brightly coloured, elaborate, or striking in appearance

 

inefficiently - neefektivně, nevýkonně

adverb - not working in an organized way that would achieve maximum productivity with minimum wasted effort or expense

 

snippet - úryvek, útržek, kousíček, výstřižek

noun - a small piece of information; a short piece of a story, a conversation, music etc.

sliver - kousek, kousíček, odštěpek, úlomek (úzký, dlouhý)

noun - a small, thin piece or fragment that has been cut or broken off from a larger object, often with a sharp or narrow shape

 

folk tale - lidová pověst, lidové vyprávění

noun - a traditional story passed down orally from generation to generation, often featuring mythical creatures, talking animals, or moral lessons

 

take it for granted - brát jako fakt, nepochybovat o tom, brát to jako samozřejmé, považovat za samozřejmé

verb - not to doubt something, to accept something as a fact

 

lie on - ovlivňovat, tížit

verb - to affect someone