nest egg - finanční rezerva, peníze na horší časy

noun, informal - an amount of money that you have saved to use in the future

gauntlet - rytířská rukavice

noun - a metal glove worn by soldiers in the past

gauntlet - ochranná rukavice

noun - a long sturdy glove protecting the hand used for example in a factory or while driving

flogging - bičování, mrskání, výprask

noun - a punishment in which somebody is hit with a whip or stick many times

flog - mrskat, zmrskat, bičovat, zbičovat

verb - to punish a person or animal by hitting them with a whip or stick many times

wastebasket - odpadkový koš (na papír apod.)

noun, American English - a container for waste paper, etc.

litter basket - odpadkový koš (na veřejném místě)

noun - a waste bin placed in a public place, e.g. a park, street etc.

wastepaper basket - odpadkový koš (na papír apod.)

noun, British English - a container for waste paper, etc.

name-calling - nadávání, nadávky

noun - the act of insulting or verbally abusing someone by calling them offensive or derogatory names

sting - pálit, štípat (např. oči, kůže)

verb - to make a part of your body irritated or in pain

stinger - žihadlo

noun, American English - a sharp thing used by some insects as a weapon, e.g. bees, wasps etc.

 

ramble - mluvit nesouvisle, mluvit od věci, plácat páté přes deváté

verb - to talk in a confused or aimless way, going off-topic and being difficult to follow, often for a long time

 

Easter egg - skryté překvapení (např. ve filmu či ve videohře)

adjective - a hidden feature, message, reference etc. in a film, videogame etc.

Easter egg - velikonoční vajíčko, kraslice

adjective - a decorated or dyed egg that is often used as a symbol of the Easter holiday

sliding door - posuvné dveře

noun - a type of door that opens and closes by sliding horizontally along a track or set of tracks