finicky - náročný na přesnost, choulostivý (na provedení), pracný

adjective - requiring careful attention to detail

under arrest - zatčený, zatčen, ve vazbě

adjective - having been taken by the police and not free to leave

 

cover - krýt (někoho), krýt záda

verb - to protect or support another person, especially in a dangerous or difficult situation

lead - stopa (ve vyšetřování)

noun - information or a clue that helps the police to find out more about a crime or a criminal

unit - jednotka (např. policejní), útvar

noun - a group of police officers who work together for a special purpose

crime scene - místo činu

noun - the place where a crime happened and where the police look for clues and evidence

 

sperm - spermie, sperma, semeno

noun - a male reproductive cell that can join with a female egg to create a new life

 

embryo - zárodek, embryo

noun - an animal or human in the early stages of development before birth, especially before all the main body parts are formed

 

placenta - placenta, plodové lůžko

noun - an organ that develops in the uterus during pregnancy to provide oxygen and nutrients to the developing baby and remove waste products from the baby's blood

 

ineligible - neoprávněný, nezpůsobilý, nevhodný, nesplňující podmínky

adjective - not allowed or not suitable to do something or receive something, especially by law or by rules

front - fronta (atmosferická)

noun - the line or area where two different air masses meet, for example, warm air and cold air

melancholic - smutný, zamyšlený, zasmušilý

adjective - feeling quietly sad or thoughtful, often for no clear reason

lunatic - šílený, bláznivý

adjective - a very foolish, crazy

 

tiptoe around - opatrně našlapovat, vyhýbat se tématu, snažit se vyhnout problému

verb - to avoid dealing with a difficult or sensitive issue directly, usually to prevent conflict or upset

lazy Susan - otočný tác, otočný podnos

noun - a rotating tray, usually placed in the center of a table, that makes it easy for people to reach food or other items