get away - uniknout, uprchnout, utéct

verb - to escape successfully from a place or situation

get away with - projít (komu co), uniknout bez trestu (za co)

verb - not to be punished for something bad that you have done

 

get carried away - nechat se unést

verb - to get very excited or emotionally involved in something

get-together - sraz, slezina

noun - an informal meeting or social occasion, often arranged for more people

 

get-up - ohoz (oblečení), hadry (oblečení)

noun - unusual and silly-looking outfit

 

away - pryč

adverb - from here, somewhere else

 

squirrel away - škudlit (si něco)

verb - to hide things away so you can use them later

 

blow away - oddělat, odprásknout, sejmout (zastřelit)

verb, informal - to kill someone by shooting them

 

blow away - rozdrtit, převálcovat, smést (např. při zápase)

verb, informal - to defeat someone completely and easily, especially in a game

 

blow away - odfouknout

verb - (of wind) to carry something away

blow away - ohromit, dostat, odrovnat, vyrazit dech (zapůsobit)

verb, informal - to impress someone very much

 

take away - odnést, odvézt, dát pryč, vzít pryč

verb - to put something somewhere else

 

take away - koupit si jídlo s sebou, s sebou (jídlo), přes ulici (jídlo)

verb, British English - to buy food in a restaurant and eat it at home

 

take away - odebrat, vzít (někomu něco), odejmout

verb - to remove something from somebody or somewhere

 

go away - odeznít, ustat, skončit (např. bolest)

verb - to disappear, to stop