get bored - nudit se, začít se nudit
BrE
/ˌget'bɔ:d/
AmE
/ˌget'bɔ:rd/

verb - to become uninterested and tired (esp. because nothing interesting is going on)

 
get home - dostat se domů, přijít domů, dorazit domů
BrE
/ˌget'həʊm/
AmE
/ˌget'hoʊm/

verb - to arrive home

 
get angry - rozzlobit se, rozčílit se
BrE
/ˌget'æŋgri/
AmE
/ˌget̬'æŋgri/

verb - to become angry, to get mad

 
get rich - zbohatnout
BrE
/ˌget'rɪtʃ/
AmE
/ˌget'rɪtʃ/

verb - to become wealthy

get undressed
get undressed - svléknout se
BrE
/ˌget ʌn'drest/
AmE
/ˌget̬ʌn'drest/

verb - to take off clothes

 
get up - vstát, zvednout se
BrE
/ˌget'ʌp/
AmE
/ˌget̬'ʌp/

verb - to rise to your feet, to raise your body up

 
get hurt - ublížit si, zranit se
BrE
/ˌget'hɜ:t/
AmE
/ˌget'hɜ:rt/

verb - become injured physically or emotionally

 
get together - setkat se, sejít se
BrE
/ˌget ˌtə'geðə/
AmE
/ˌget ˌtə'geðə/

verb - to meet, to be together for some time

get fired
get fired - dostat padáka, být vyhozen z práce
BrE
/ˌget'faɪəd/
AmE
/ˌget'faɪərd/

verb - to be fired from your job

 
get sacked - dostat padáka, být vyhozen z práce
BrE
/ˌget'sækt/
AmE
/ˌget'sækt/

verb - to be fired from your job

 
get in - dostat se, být přijat (např. na univerzitu)
BrE
/ˌget'ɪn/
AmE
/ˌget̬'ɪn/

verb - to be accepted, to be chosen

 
get off - opustit, odejít, dostat se z
BrE
/'get ˌɒf/
AmE
/'get̬ ˌɑ:f/

verb - to leave a place because you do not want to be there or you have no right to be there

 
get across - vysvětlit, objasnit, (srozumitelně) sdělit
BrE
/get ə'krɒs/
AmE
/get ə'krɑ:s/

verb - to communicate something effectively

 
get at - naznačovat, narážet na (co), mířit
BrE
/'get æt/
AmE
/'get æt/

verb, informal - to express something in an indirect way

get into
get into - obléct si, obléct se do, obléknout si
BrE
/ˌget 'ɪntʊ/
AmE
/ˌget 'ɪntʊ/

verb - to put on clothes, especially with difficulty