get angry - rozzlobit se, rozčílit se
BrE
/ˌget'æŋgri/
AmE
/ˌget̬'æŋgri/

verb - to become angry, to get mad

 
get rich - zbohatnout
BrE
/ˌget'rɪtʃ/
AmE
/ˌget'rɪtʃ/

verb - to become wealthy

 
get together - setkat se, sejít se
BrE
/ˌget ˌtə'geðə/
AmE
/ˌget ˌtə'geðə/

verb - to meet, to be together for some time

 
get up - vstát, zvednout se
BrE
/ˌget'ʌp/
AmE
/ˌget̬'ʌp/

verb - to rise to your feet, to raise your body up

 
get hurt - ublížit si, zranit se
BrE
/ˌget'hɜ:t/
AmE
/ˌget'hɜ:rt/

verb - become injured physically or emotionally

get fired
get fired - dostat padáka, být vyhozen z práce
BrE
/ˌget'faɪəd/
AmE
/ˌget'faɪərd/

verb - to be fired from your job

 
get sacked - dostat padáka, být vyhozen z práce
BrE
/ˌget'sækt/
AmE
/ˌget'sækt/

verb - to be fired from your job

 
get worse - zhoršit se, zhoršovat se
BrE
/get'wɜ:s/
AmE
/get'wɜ:rs/

verb - to deteriorate, to opposite of 'get better'

 
get through - dovolat se
BrE
/ˌget'θru:/
AmE
/ˌget'θru:/

verb - to manage to contact somebody by phone

 
get together - dát (se) dohromady (o páru)
BrE
/ˌget tə'geðə/
AmE
/ˌget tə'geðər/

verb - to become involved with someone (romantically etc.)

 
get into - začít s (aktivitou), zajímat se o (hobby), oblíbit si
BrE
/ˌget 'ɪntʊ/
AmE
/ˌget 'ɪntʊ/

verb, informal - to start an activity, to find a new hobby, to become interested in something

 
get laid - vrznout si (mít sex), zasouložit si (vulgárně)
BrE
/ˌget'leɪd/
AmE
/ˌget'leɪd/

verb, informal - to have sex

have a green thumb
have a green thumb - být zahradnický talent, být rozený zahradník
BrE
/ˌhəvəgri:n'θʌm/
AmE
/ˌhəvəgri:n'θʌm/

verb, American English - to be good at gardening

have a sweet tooth
have a sweet tooth - být na sladké, mít rád sladkosti
BrE
/hævəˌswi:t'tu:θ/
AmE
/hævəˌswi:t'tu:θ/

verb - to like eating sweet things

 
have a bite of - kousnout si, ukousnout si
BrE
/ˌhæv ə 'baɪt ɒf/
AmE
/ˌhæv ə 'baɪt ɑ:f/

verb - to bite off something