have been there - mít tu zkušenost, znát to

verb, informal - to have the experience

 

have no idea - nemít tušení, netušit, nemít představu, nemít páru

verb, informal - not to know something

 

have it coming - říkat si o to

verb - to deserve something

 

my foot - to zrovna

phrase, informal - a phrase we use when we think that what has just been said is not true at all

 

it's - (to) je

phrase - the contracted form of 'IT IS'

 

i.e. - to jest

phrase - that is

 

it - to, ono

pronoun - that thing

 

how come - jak to

phrase - a phrase we use to ask how something is possible

 

not too bad - ujde to, není to zlé

adjective - okay, alright, acceptable, satisfactory

 

tough nut to crack - oříšek, tvrdý oříšek (těžký úkol, problém)

noun - a problem or situation that is difficult to deal with

 

here you are - tady to je, tady je to, tady to máte

phrase - the words that you use when you hand something to somebody, when you bring or give something to somebody

 

be up to the mark - být dost dobrý, dosahovat dobré kvality

verb - to be of a good enough quality

 

not say boo to a goose - být velmi ostýchavý, být velmi plachý, být velmi stydlivý

verb - to be very shy and quiet

 

go to a better place - jít do nebe, odejít (zemřít), odejít na lepší místo, odejít na onen svět

verb - a way of saying 'to die'

 

come to a full stop - úplně zastavit

verb - to stop completely