come to - dosáhnout (hodnoty), vyšplhat se na (hodnotu), činit (dosáhnout hodnoty)

verb - to reach the total of, to add up to

 

run to - dosáhnout, dosahovat, vyšplhat se na

verb - to be of a particular amount, length etc.

 

see to - postarat se o, dohlédnout na, zařídit (co)

verb - to make sure something happens

 

come to - dojít, dospět k (např. rozhodnutí)

verb - to find a solution

 

come to - dojít k (čemu)

verb - to reach a particular point or situation

 

stick to - držet se (čeho), zůstat u (čeho)

verb - to keep doing something instead of doing something new

 

have - přihodit se, stát se (někomu něco bez vlastního přičinění)

verb - to experience something, usually unpleasant, that someone does to you

have - porodit (dítě)

verb - to give birth to a baby

 

have - pomocné sloveso pro dokonavý čas (předpřítomný či předminulý apod.)

verb - the auxiliary verb used to form perfect tenses (the present perfect, the past perfect etc.)

have - prožívat, zažívat, dávat si, užívat si, dát si, prožít

verb - to experience or enjoy (a holiday, a good weekend etc), to use (e.g. a shower, bath), eat (e.g. breakfast, lunch, dinner)

have - mít

verb - to own, to possess

 

have - nechat (někoho něco udělat), přimět (někoho)

verb - to tell somebody to do something, to make them do it

 

warm to - oblíbit si, přijít na chuť, začít mít rád, postupně si oblíbit

verb - to begin to feel more positive about someone or something, or to start liking them more

 

belong to - patřit (do skupiny), náležet (do skupiny)

verb - to be included in a group, in a category etc.

 

belong to - patřit (komu)

verb - to be the property of someone