by - podle, dle
BrE
/'baɪ/
AmE
/'baɪ/

preposition - according to, in accordance with

 
be in the mood - mít náladu (na), mít chuť (např. něco dělat)
BrE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/
AmE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/

verb - to feel like doing something

give
give - dávat, poskytovat, nabízet
BrE
/'gɪv/
AmE
/'gɪv/

verb - to provide someone with something

 
stay out of the dog house - nedostat se do průšvihu, nedostat se do maléru
BrE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɒg ˌhaʊs/
AmE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɑ:g ˌhaʊs/

verb, informal - to stay out of trouble

 
anywhere - nikam, nikde
BrE
/'eniˌweə/
AmE
/'eniˌwer/

adverb - nowhere, to/in no place

 
take wing - vzletět, vzlétnout, vznést se
BrE
/ˌteɪk 'wɪŋ/
AmE
/ˌteɪk 'wɪŋ/

verb, literary - to fly in the air

 
overcome - pohltit, přemoci, zdolat (koho např. pocit)
BrE
/ˌəʊvə'kam/
AmE
/ˌoʊvər'kam/

verb - to affect someone very much

 
disarm - odzbrojit
BrE
/dɪ'sɑ:m/
AmE
/dɪs'ɑ:rm/

verb - to take away someone's weapon

 
crush - zdrtit, zdeptat, deprimovat
BrE
/'krʌʃ/
AmE
/'krʌʃ/

verb - to make someone feel miserable

 
undying - nehynoucí
BrE
/ʌn'daɪɪŋ/
AmE
/ʌn'daɪɪŋ/

adjective, literary - lasting forever, unlikely to change

 
recur - opakovat se
BrE
/rɪ'kɜ:/
AmE
/rɪ'kɜ:r/

verb - to happen again and again

a tad
a tad - krapet, krapánek, trochu
BrE
/ə'tæd/
AmE
/ə'tæd/

determiner, informal - to some extent, slightly (informal)

 
put the blame on - svalit vinu na, házet vinu na, obviňovat (koho)
BrE
/ˌpʊt ðə 'bleɪm ɒn/
AmE
/ˌpʊt ðə 'bleɪm ɑ:n/

verb - to blame someone or something

 
holler - (za)křičet, (za)ječet, řvát, zařvat
BrE
/'hɒlə/
AmE
/'hɑ:lər/

verb, American English, informal - to shout or cry loudly

 
misspell - udělat pravopisnou chybu, špatně napsat
BrE
/ˌmɪs'spel/
AmE
/ˌmɪs'spel/

verb - to make a spelling mistake