changing table - přebalovací pult, přebalovací stůl

noun - a piece of furniture where you lay a baby to change their nappy

doll up - vyšňořit se, vyparádit se, nastrojit se, hodit se do gala

verb, informal - to dress yourself in fancy or stylish clothes, especially for a special occasion

bodice - živůtek, horní díl šatů

noun, technical - the upper part of a woman's dress that fits closely to the body

 

commensurate - úměrný, přiměřený, odpovídající, srovnatelný

adjective, formal - matching something in size, degree, or importance; appropriate in relation to something else

 

sentient - vnímavý, mající vědomí, schopný vnímat, cítící

adjective, formal - able to perceive or feel things; having the capacity for sensation or consciousness

 

implacable - neúprosný, neoblomný, nesmiřitelný

adjective - unable to be stopped, changed, or satisfied; very determined in anger or opposition

 

pretext - záminka, výmluva

noun - a reason that someone gives to hide their real reason for doing something

 

houseboat - hausbót, obytná loď

noun - a boat that is designed or modified to be used as a home

 

depredate - plenit, vyplenit, drancovat, vydrancovat, loupit, rabovat, ničit

verb, formal - to steal from or destroy something, especially in a violent or aggressive way

 

lodge - vznést, podat, oficiálně předložit (stížnost apod.)

verb, British English - to formally present or submit something, such as a complaint or an application

rescind - zrušit, odvolat, anulovat, vypovědět

verb, formal - to officially cancel or withdraw something, such as a law, order, or agreement

 

pour in - hrnout se (dovnitř)

verb - to arrive or come in large numbers or amounts, especially continuously or rapidly

 

bombproof - výbuchuvzdorný, odolný proti bombám, bezpečný proti výbuchům

adjective - designed to withstand explosions or heavy damage, ensuring safety from bombs or blasts.

windproof - odolný proti větru, větruodolný, chráněný před větrem

adjective - designed to resist damage or discomfort from wind, providing protection against strong gusts

 

splashproof - odolný proti postříkání vodou, chráněný před postříkáním vodou

adjective - designed to resist damage from small splashes of water, but not fully waterproof