commensurate - úměrný, přiměřený, odpovídající, srovnatelný

adjective, formal - matching something in size, degree, or importance; appropriate in relation to something else

 

implacable - neúprosný, neoblomný, nesmiřitelný

adjective - unable to be stopped, changed, or satisfied; very determined in anger or opposition

 

sentient - vnímavý, mající vědomí, schopný vnímat, cítící

adjective, formal - able to perceive or feel things; having the capacity for sensation or consciousness

interlace - proplést, proplétat, proplést se, proplétat se, protkat protkat se

verb - to join different parts together by crossing or weaving them into each other

 

pretext - záminka, výmluva

noun - a reason that someone gives to hide their real reason for doing something

 

houseboat - hausbót, obytná loď

noun - a boat that is designed or modified to be used as a home

 

depredate - plenit, vyplenit, drancovat, vydrancovat, loupit, rabovat, ničit

verb, formal - to steal from or destroy something, especially in a violent or aggressive way

rescind - zrušit, odvolat, anulovat, vypovědět

verb, formal - to officially cancel or withdraw something, such as a law, order, or agreement

 

lodge - vznést, podat, oficiálně předložit (stížnost apod.)

verb, British English - to formally present or submit something, such as a complaint or an application

slyly - mazaně, lstivě, vychytrale, potutelně , šibalsky , lišácky

adverb - in a secretive, clever, or cunning way intended to deceive or trick someone

 

capitalize - financovat, poskytnout kapitál

verb - to provide or acquire money, resources, or capital for a business or enterprise

cascade - padat, řítit se, valit se, stékat

verb - to flow or fall downward in large amounts or layers, like a waterfall

coy - nesmělý, ostýchavý, stydlivý, zdrženlivý, plachý, upejpavý (často předstírané)

adjective - pretending to be shy or modest, often in a playful or flirtatious way

 

pour in - hrnout se (dovnitř)

verb - to arrive or come in large numbers or amounts, especially continuously or rapidly

 

reversible - oboustranný (např. kabát, bunda)

adjective - able to be turned the other way around or worn on both sides