third time lucky - do třetice všeho dobrého

phrase - used when you have tried to do a particular thing twice before and hope that you will succeed the next time

 

errands - zařizování

noun - small tasks you have to do (usually in a town, city etc.) that involve delivering things, buying things, collecting things, etc.

 

consumer durables - zboží dlouhodobé spotřeby

noun, technical - products that have a long lifespan, such as appliances, furniture, and vehicles

 

durable goods - zboží dlouhodobé spotřeby

noun, technical - products that have a long lifespan, such as appliances, furniture, and vehicles

 

durables - zboží dlouhodobé spotřeby

noun, technical - products that have a long lifespan, such as appliances, furniture, and vehicles

 

search me - nemám tušení, vůbec netuším, nemám páru, nemám potuchy

phrase, informal - a phrase that we say when we don't have the slightest idea

 

unused - nepoužitý

adjective - never have been used or is not being used at the moment

mashed potatoes - bramborová kaše

noun - boiled potatoes that have been mixed with milk and crushed until smooth

 

distance - odstup (ve vztazích)

noun - a situation in which two people do not have a close relationship

 

ineffectively - neúčinně, neefektivně

adverb - in a way that does not have the intended result or effect

 

better half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

other half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

significant other - drahá polovička, protějšek, partner

noun - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

objection - námitka, nesouhlas

noun - a reason you have for not liking something or being against something

 

lost property - ztráty a nálezy

noun - an office where you go when you have lost or found something