have butterfingers - být ňouma, nemehlo, nešika

verb, informal - to be clumsy

 

have on - mít na sobě

verb - to be wearing something

have lunch - obědvat

verb - to have a meal at midday

have dinner - večeřet

verb - to have a big meal in the evening

have breakfast - snídat

verb - to have a morning meal

have sex - souložit, mít sex, mít pohlavní styk, milovat se

verb - to have a sexual intercourse

have butterflies - mít trému, být nervózní

verb - to be nervous because something difficult is ahead of you

have fun - užívat si, bavit se

verb - to enjoy yourself

 

have it - pravit (např. o pověsti)

verb - to claim something, to say that something is true

 

have got - mít

verb - to own, to posses

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy

 

have a bigger fish to fry - mít úplně jiné starosti, mít důležitější věci na práci, mít něco důležitějšího

verb, informal - to have more important problems to deal with

 

make it - dokázat to, zvládnout to, přežít to

phrase - to manage to do something

 

father-to-be - budoucí otec

noun - a man who is about to become a father

 

wife-to-be - nadcházející manželka, budoucí manželka

noun - the person who is about to become someone's wife