paintwork - lak, nátěr, barva

noun - a layer of paint on a surface, typically to provide color, protection, or decoration, such as on vehicles, buildings, or furniture

 

sobering - vážný, alarmující, nutící k zamyšlení

adjective - causing serious thought or reflection

 

sobriety - střídmost, rozvážnost, věcnost

noun, formal - the state of being serious and calm

 

sober - decentní, nenápadný, střízlivý

adjective - (of clothes or style) not brightly coloured, plain

 

sober - rozvážný, věcný, realistický

adjective - (of people or behaviour) serious, sensible and calm

turnpike - dálnice, placená dálnice

noun, American English - a toll road, typically a major highway or expressway, where drivers must pay a fee at toll booths

 

expressway - dálnice, rychlostní silnice, víceproudá silnice

noun, American English - a high-speed road designed for fast traffic, typically with limited access points and separate lanes for opposing directions

 

honoree - laureát, držitel ocenění, oceněná osoba

noun - a person who receives an award or honour

recliner - polohovací křeslo

noun - a comfortable chair with an adjustable back and footrest, allowing the user to lean back and relax

love seat - pohovka pro dva

noun - a small sofa for two people

lampshade - stínidlo lampičky

noun - a cover for a lamp, typically made of fabric, paper, or other materials, used to soften or direct the light

 

dice - kostky (hra), hra v kostky

noun - a game of chance that is played with dice

dice up - nakrájet na kostičky

verb - to cut something, usually food, into small cubes

 

dice - kostička, kostičky (jídla)

noun - a small cube of food

 

paper - zkouška (písemná)

noun, British English - a written examination, often consisting of a series of questions or problems